Загінула ў аўтакатастрофе Таццяна Сапач, паэтка, журналістка і перакладчыца, маці і жонка. Яе муж Сяргей Дубавец быў першым галоўным рэдактарам адноўленай Нашай Нівы, аўтар цыклу праграм на радыё Свабода, якія потым выйшлі асобнай кнігай "Вострая брама" - цяпер знаходзіцца ў рэанімацыі.
Таццяна Сапач - мне гэтае імя вядомае з тых самых 90-х, калі я пачынала знаёміцца з сучаснай беларускай паэзіяй. Нажаль, так і не здолела набыць выдадзенны ў 1992-м годзе зборнік вершаў "Восень". Таму яе вершы старанна перапісваліся ў сшытак, каб потым не раз перачытваць уголас і адшукваць знаёмы настрой, інтанацыю.
Пра самую паэтку я мала вадала апроч яе імя ды некалькіх, трапіўшых мне ў "Крыніцы" ці "Нашай Ніве" вершаў. Але гэтага было дастаткова, каб сёння перажыць пачуццё страты. Разумею, што адчуваць блізкія і родныя паэткі. Маўчу. Публікую вершы.
Неба і зямля радасна спяваюць. Анёлы свету дзіва абвяшчаюць.
Анёлы ведалі, што абвяшчалі. Хрыстовае нараджэнне стала пачаткам якасна новай эры на зямлі, для ўсіх народаў. Толькі гэта новае прыйшло на зямлю ў тую ноч маленькім дзіцёнкам, слабым і безабаронным. І ніхто дакладна не зразумеў, што адбылося. Толькі цар-ўладар той зямлі надта спужаўся за свой трон ды паслаў сваіх салдат забіць немаўля. Шмат ліха нарабілі салдаты, шмат слёзаў было. Але ці можна было знішчыць наканаванае Богам? Які б жудасны супраціў не аказвала ліха на шляху Божага святла да людзей яно адолее. Бо навам маленькае Божае мацнее за самае вялікае з боку ліха.
Хрыстос нарадзіўся дзеля перамогі. І Ён яе здзейсніў, ніякі цар-ўладар не змог перашкодзіць. Але спачатку быў святы вечар, было здзіўленне пастухоў, калі яны ўбачылі анёльскі спеў, было здзіўленне Марыі, калі да яе сына прыйшлі мудрацы з багатымі дарамі, было даручэнне Іосіфу аберагчы немаўля і маці Яго. Іосіф здолеў. І нам таго ж зычу. Хай прыдзе ў жыццё новае, светлае і моцнае і каб кожны здолеў гэта захаваць дзеля ўласнай перамогі над ліхам а ўсіх жыццёвых сферах. Са святам Раства Хрыстова!
Песня з альбома Вальжыны Цярэшчанкі "Хтось крануўся крылаў".
Нашла интересную перепевку известного хита из мюзикла Notre-dame de Paris "Bell". Чудесная мелодия у этой песни. Да и сама она в исполнении Гару, ох, как за душу берет. Но ее русский вариант у меня вызвал неприятие. Каков бы ни был контекст мюзикла, слова: "я душу дъяволу отдам за ночь с тобой" - напрягают своей страшной глупостью. Если бы голодный человек (просто голодный, не умирающий от голода) пришел к владельцу ресторана с предложением продать себя в пожизненное рабство за один обед, мало бы кто не усомнился в его вменяемости. А тут душа - наше вечное я. Бережнее надо к душе-то относиться, она у нас одна и навсегда.
Теперь несколько слов о песне, хоть и не люблю перепевки. Однако в данном случае песня нисколько не потеряла, скорее она обрела здравость и законченность. Ее исполнитель Александр Клименко, слова написал священник, поэт и бард о. Сергей Киселев. Музыка - Ричарда Коччанте (Riccardo Cocciante). В интервью Комсомольской Правде Сергей Киселев рассказывает, что:
написал песню на мелодию этой страшной песни «Эсмеральда», там, где звучит «я душу дьяволу продам за ночь с тобой». Я когда ее услышал, меня настолько поразили эти ужасные слова… Я услышал эту песню на базаре, шел, и она там играла. Я прислушался. Такая музыка красивая, такой красивый голос, и вдруг такие слова!!! Меня как будто по голове чем-то ударило. Я был ужасно возмущен. Я приехал к себе домой, в село. А там в пятницу вечером люди идут в клуб, там танцуют, выпивают, а потом идут обратно по улице возле моего дома и поют песни. И когда я услышал, как молодые девчонки пели «я душу дьяволу продам за ночь с тобой…», я настолько расстроился, что сел и написал песню «Анти-Эсмеральда». Слова написал. Но спеть я ее не могу, потому что у меня такого голоса нет, Бог не дал мне такого высокого голоса, как там, в этой песне. Я начал искать человека, который смог бы ее спеть. Сначала спел ее Павел Режук – не то получилось. Потом пробовал Коля Гнатюк. Тоже не получилось. Я уже думал, что ничего с ней не получится. Когда пришел ко мне один человек (он сейчас батюшка, а раньше Александр Клименко). Мы пошли в студию, у него прекрасный голос. Сам спел ее за полчаса. Все партии сам пропел.
Бывают моменты в жизни, когда ты понимаешь - надо что-то менять. Даже, если не знаешь, что, ты уже твердо уверена - надо. Жить по-старому становится не просто скучно - нелепо. Все ранее волновавшее, покрывается дымкой неважности. Даже обидно немного становится. А еще грустно и пустынно. Но не безнадежно, потому что глубоко внутри ты уже ожидаешь: должно, что-то измениться. Этакое предощущение перемен, думаю, испытывал каждый. Я всегда в таких случаях чувствую себя двояко - тревожусь, что не смогу им соответствовать и тихо надеюсь, что они будут хорошими. (Вера в это иногда хромает на обе ноги.) Стабильность хороша не в однообразии да топтании на месте. Движение - жизнь. (Хотя, без правильно выбранного направления этот лозунг теряет силу.)
Такое чувство, что рядом со мной, где-то бродит Дед Мороз с мешком подарков только для меня. А мне страшно, что не подниму мешок-то и сил не будет их вытащить, распаковать и применить в дело. Вот и щемлюсь в угол, чтобы не встретиться с ним и не дай Бог, не разочаровать, не обидеть этим несоответствием... (образно говоря).
Книга Финна "Здравствуйте мистер Бог, это Анна" отнюдь не христианская. Если рассматривать ее с точки зрения христианского богословия, то ересь принижения личности и роли Христа в обретении человеком спасения сразу бросается в глаза. Мне по ее прочтении стали понятнее слова ап. Иоанна : "всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога;" и наоборот. Все-таки не даром говорят идеи в воздухе носятся, все мировоззренческие идеи имеют духовное начало. Кто, что подхватит. Но вернусь к книге. В ней автор в виде детского романа излагает читателю свои идеи и мысли относительно Бога и веры. Некоторые из которых мне показались интересными.
Давно "висела" у меня в черновиках эта запись. Изображения залила, а вот написать более-менее приличный текст к ним нет никаких сил. Все внутри, как в тех натюрмортах - мертво. Ага, я хотела немного о жанре натюрморта (фр. мертвая натура) поговорить. Куда там! Слова в предложения не складываются. И когда это состояние пройдет не знаю. Тут каждый день, как на войне. Война с собой: чувствами и памятью. Характер у меня мерзкий - постоянные самокопания, самообвинения утомляют до боли в сердце. Устала. Впрочем, и это пройдет... всему свое время, просто я снова ищу себя во Христе, не со своей правильностью и несуществующими совершенствами, а с Его праведностью, любовью и верностью. И прощением.
Но картинки залиты, они хороши и негоже их прятать. Натюрморты американца Дэвида Риделя (David Riedel).
Кто-то из Чеховских героинь все в Москву хотел, а по мне так все дороги ведут в Рим. И не важно, что до него 1743 км, вот поверну сейчас и: "здравствуй, солнечная Италия!". Правда не сразу, в пути мне придется 58 раз подзаряжать аккумуляторы и покрышки основательно "облысеют", зато понятие "ветер странствий" потеряет для меня всю свою абстрактность. Надо только домой заехать, диск итальянский для начинающих захватить. В дороге выучу...
Как живется вам с другою,-
Проще ведь?- Удар весла!-
Линией береговою
Скоро ль память отошла
Обо мне, плавучем острове
(По небу - не по водам)!
Души, души!- быть вам сестрами,
Не любовницами - вам!
Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),
Как живется вам - хлопочется -
Ежится? Встается - как ?
С пошлиной бессмертной пошлости
Как справляетесь, бедняк?
"Судорог да перебоев -
Хватит! Дом себе найму".
Как живется вам с любою -
Избранному моему!
Свойственнее и сьедобнее -
Снедь? Приестся - не пеняй...
Как живется вам с подобием -
Вам, поправшему Синай!
Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром - люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлестывает лба?
Как живется вам - здоровится -
Можется? Поется - как?
С язвою бессмертной совести
Как справляетесь, бедняк?
Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой
Гипсовой? (Из глыбы высечен
Бог - и начисто разбит!)
Как живется вам с сто-тысячной -
Вам, познавшему Лилит!
Рыночною новизною
Сыты ли? К волшбам остыв,
Как живется вам с земною
Женщиною, без шестых
Чувств?..
Ну, за голову: счастливы?
Нет? В провале без глубин -
Как живется, милый? Тяжче ли,
Так же ли, как мне с другим?
19 ноября 1924
Полгода тому в голове почти постоянно крутились первые строчки этого стихотворения. Когда прочла его полностью задумалась о самооценке Марины Ивановны Цветаевой. Не малая, правда? Впрочем, она права. Поэтический дар имела огромный. Ее и поэтессой то не назовешь - Поэт. Именно так, с большой буквы. И именно так она себя осознавала. А еще она осознавала себя не открытым островом среди океана - не познанной. Только ли в поэзии? Трудно было с ней, способная полностью отдаваться в любви (для нее и дружба - любовь) она и от других требовала подобного. Нет, не такой же страстной отдачи, а хотя бы равного усилия с ней по своим возможностям. (Речь идет о душевных вещах.) Мало кого хватало на долго. Ее одиночество - одиночество внутри, не от недостатка почитателей, друзей, любящих людей рядом. Скорее от их неумения принять ее во всей полноте духа и души. "Моя душа чудовищно ревнива", - писала Цветаева, признаваясь, что ее не устраивает и даже угнетает, когда ее любят более за внешнее, чем за то, кто она внутри есть. Сложная женщина. Неформат. Как от такой не уйти к другой?
Недавно знакомый поделился интересной забавкой, прислав этот текст:
Фрирайтинг — это погружение в свободный поток слов, цель которого — преодолеть барьеры и фильтры внутреннего цензора. Инструкция: Поставьте будильник на 5 минут вперед и в течение этого времени пишите все, что приходит в голову (в зависимости от ваших целей вы можете выбрать определенную тему или обойтись без нее). Придерживайтесь следующих правил: Пишите быстро, не останавливаясь и не перечитывая написанное, пока не закончится отведенное время. Не исправляйте ошибок, ничего не зачеркивайте, не следите за грамматикой и пунктуацией, логикой и стилем. Никто, кроме вас, не будет это читать. Если мысль отклонилась о темы, позвольте ей это. Если писать не о чем, пишите все что угодно — хотя бы о том, что писать не о чем — пока в голову не придет следующая мысль. Если вы чувствуете дискомфорт или скуку, спросите себя, что вас беспокоит, и пишите об этом. Когда время закончится, сделайте небольшой перерыв и затем внимательно прочтите написанное. Отметьте живые фрагменты текста, зафиксируйте идеи, запишите возникшие вопросы.
Сегодня вспомнила о ней и в свободное время поставила будильник на пять минут, открыла ворд, положила руки на клавиатуру и отправилась в свободное плавание мыслей. Не всегда удавалось не контролировать процесс, сначала хотелось подумать над темой, правильно выстроить предложения, но потом стало писаться свободнее, хоть знаки препинания ставила все равно. Звонок будильника застал врасплох - так увлеклась. Перечитала. Вполне литературно, почти без ошибок, несколько описок не считаются. Основное было написано в первой пятиминутке.
Elina Ellis - утренний фрирайтинг=)l
Цитирую:
Заўважыла, што і тут пішу пра сябе, і тут сама сабе казанні чытаю. Няўжо ж у маёй падсвядомасці столькі незадаволенасці самой сабой?
Дальше среди разных откровенностей и самопризнаний встречались и такие перлы:
Працаваць трэба, а не шукаць крэатыву ў падсвядомасці. Усё ў жыцці дасягаецца цяжкай працай. Поспех не любіць гультаёў.
Не ўсё тое добра, што падаецца добрым.
Па небе плывуць аблокі, куды яны плывуць ведаюць сіноптыкі і іншыя разумныя людзі.
Скажу честно, уже последняя пятиминутка писалась в ином расположении духа и течении мыслей. Мое несколько унылое настроение последних дней все эти попытки преодоления барьеров и фильтров внутреннего цензора, как рукой сняли. Несмотря на то, что я не знаю куда плывут облака, бо не синоптик, на жизнь стало смотреться бодрее. Ух! Пойду поработаю...
Усё яшчэ будзе. І шмат добрага напераде, і кепсае пержывецца. У час слёзны паплачам і... суцешымся найлемшым з суцяшэнняў, што могуць быць на зямлі. У моманты ж радасці пра слёзы і не ўспомнім, можа толькі са словамі падзякі за суцяшэнне. Галоўнае захаваць веру з надзеяй і любоўю, каб усё яшчэ магло быць.
Давным-давно читала рассказ о молодом актере, который очень хотел выиграть кастинг на роль то ли солдата, то ли беглого раба в фильме о Римской Империи. Актер шел по городу, вживаясь в роль. Он представлял себе древний город, грязь и вонь на узких улочках, плотно закрытые двери и окна, неприветливых, враждебных горожан и над всем этим темное грозовое небо. Он пытался понять, как бы он себя чувствовал в этой обстановке, когда его родной город вдруг исчез. И наш герой оказался догадываетесь где? И мораль: ты это сам это сотворил, живи тут...
А ведь можно было придумать другой город, теплый и светлый...
Например, если бы такой город создавала молодая белорусская художница Анна Силивончик у нее получился бы дружелюбный, временами веселый, а иногда и задумчивый город-сказка, где рядом с людьми живут ангелы, крылатые люди, русалки и единороги. По крайней мере, оказавшись на сайте художницы Анны Силивончик (silivonchik.ru) я попала именно в такой мир. Мир сказки и детских фантазий, наших самых лучших и ярких снов и мир неуловимо белорусский. И заметно это не только в обращении художницей к источникам народного творчества. На картинах наши города и природа, наши домики с мальвой в палисаднике (я в таком провожу лето) и туман тоже узнаваем. Не так ли?
Легко внутри, пусто, штильно. Никаких эмоций и переживаний. Разве только что-то подобное на упаковку от них, тару. То есть форма сохраняется в прежнем виде. А остальное неважно. В общем, все хорошо. Ничего не хочу, ни о чем не тоскую. К отношениям стала относиться спокойнее, прохладнее, дистанцируюсь. Говорят, от этого они (отношения) только глубже становятся, исчезает налет потребительства. Пусть исчезает. Я только "за". Потребительство плохо, потребитель в отношениях всегда обижен, ему всегда не додается внимания, понимания, участия, любви. Дистанцируюсь. ))
По своим ночным делам полетела совушка.)) Удачного ей полета! И вам всем, дорогие сотоварищи по блогерскому делу, удачного, уютного, теплого, мирного, полезного и интересного полета по инет-просторам. И спокойной ночи.)
Сегодня захотелось знать французский. Нет, во Францию я не собираюсь и даже побывать там не мечтаю. Но бывают моменты, когда вдруг появляется ностальгия по небывшему или несбывшемуся, по определенной атмосфере, состоянию, обстановке. Не бывает так? Не ностальгия это, а... Не важно. Просто песня на таком знакомом, но непонятном языке задела внутренние струны, настроенные на нежелательную для меня тональность. Я им нежно, но строго: "ти-и-ише, ти-и-ише", а они мне в ответ, что-то по-французски.
И снова осени портрет
Природа вешает в гостиной
Под звуки песни журавлиной,
Под листьев золотистый свет.
Придешь в знакомый лес с утра,
А там хозяйничает осень...
Ну, что мы у нее попросим?
Она в начале так щедра!
Она в вуали из дождя,
Ее прихода не пропустим,
И предадимся легкой грусти,
Ей объясненья не найдя.
Остатки летнего тепла
Ветра настойчиво уносят,
И душу осенила осень -
Так мимолетна и светла.
Это стихотворение в конце 80-х было опубликовано в "Комсомолке". Автор Дм. Орлов, по крайней мере, так было указано в той газетной публикации. Замечательно-легкий слог, красивые, узнаваемые, но не заезженные осенние метафоры, мелодичность. Что еще надо, чтобы стихотворение хотелось читать вновь и вновь? Ну да, еще и созвучие твоей душе, твоему восприятию темы, твоему настрою. Мне оно запомнилось, уже много лет с приходом каждой осени звучит внутри: "И снова осени портрет...", поэтому захотелось узнать больше об авторе этих строк.
Как-то добавился ко мне в жж-друзья интересный блогер из России. Читая его журнал, наткнулась на замечательные фото щенка с котенком - питомцы автора блога. Умилилась и решила выразить свое умиление комментарием. Пробежала глазами предыдущие комментарии к этому посту и прочла вот такой: "Еще раз увижу у вас в журнале фото котят-котов, отфренджу (удалю твой блог из своей ленты друзей)". И в следующих комментариях объяснения суть, которых можно свести к двум словам: это пошло.
В общем, дальше у меня будет много котов от художника Бориса Касьянова. Я предупредила.
Вот и я выбралась написать об осени. Не буду петь ей дифирамбы и признаваться в любви. Нового ничего не скажу по этому поводу. Да и не романтический настрой у меня сейчас. Настрой сугубо трезво-деловой реальносмотрящейнажизньбезвсякихиллюзий женщины. Хотя, конечно, относительно деловой это явное преувеличение.
Итак, осень. В этом году она у меня особенная, потому что именно сейчас исполнилась одна моя заветная, многолетняя мечта. Из тех, что обычно относят в разряд фантазий и периодически, проигрывают в голове, как бы это здорово было, если бы это было на самом деле. А на самом деле все оказалось еще лучше, чем я могла себе нафантазировать. Эх, ничто не сравнишь с реальными, живыми переживаниями и возможностями. Слава Богу!
Кстати, раньше думала, что столь (не побоюсь этого слова) исторический момент должен быть более эмоционально насыщен и глубже осмыслен, чем это произошло на самом дела. Увы. Мне не было времени осмысливать, я жила.)) Вот такая она жизнь, умеет среди всех своих невыносимостей и трудностей одарить по-царски щедро и благодатно. И все это в осенних декорациях.
P. S. Все-таки про осень трудно без дифирамбов, чуть сдержалась.
Есть художники, которые на свои полотна выносят всю тьму своей души. Я думаю, что многие встречались с такими работами, на них изображены разные чудовища, смерть, извращения и т.п. они сейчас достаточно популярны. Но я хочу рассказать о мастере другого рода.
Несмотря, что он всю свою жизнь живет во тьме (полная слепота от рождения, не видит даже света), он рисует яркие и веселые картины. Возможно, кто-то глядя на них скажет о несовершенстве, детскости рисунка, отсутствии полутонов и бедности сюжетов. Не знаю, я не знаток живописи. Меня эти работы заставили улыбнуться и подняли настроение. А узнав, историю их создания, я еще больше увидела в них смысла.
